户外 勾引 有些地名中带有的斯坦、浩特、尼亚等后缀是什么意思意思

中华东谈主民共和国有着960万平素公里的陆地国土和300万平素公里的领海面积、173万平素公里的专属经济区。中国事天下上陆地领域线最长的国度，亦然全天下陆上邻国最多的国度：中国陆地领域线总长2.2万多公里户外 勾引，与14个国度交壤。中国的海岸线长达1.8万千米，与韩国、日本、菲律宾、文莱、马来西亚、印度尼西亚六国隔海相望。在中国的14个陆上邻国中有8个国名中都带有“斯坦”这一后缀。

图片

由前苏联加盟共和国演变而来的哈萨克、吉尔吉斯、塔吉克、乌兹别克、土库曼这五个中亚国度的国名都带有“斯坦”这一后缀。巴基斯坦的国名中也带有“斯坦”一词。事实上阿富汗的英文名其实叫Afghanistan，只不外汉语中没把“斯坦”翻译出来。此异邦际上也有“印度斯坦”这么的说法，西亚还有一个巴勒斯坦国。除了这些主权国度的国名之外“斯坦”被用作地名后缀的例子还有好多。

图片

告白畏怯者勿入！五四三二一...恐怖的躲猫猫游戏现时运行！×

雷吉斯坦、达吉斯坦、锡斯坦、胡皆斯坦、库尔德斯坦、俾路支斯坦、鞑靼斯坦、吐火罗斯坦.......为什么“斯坦”会被往往用于国名地名的后缀呢？可能好多东谈主都翔实到：这些称呼中带有“斯坦”的国度或地区大多信奉伊斯兰教，信奉印度教的印度斯坦即是一个典型的例外。久而久之一些东谈主就运行认为”斯坦“一词来自于伊斯兰教。比如法国就跟着越来越多的穆斯林外侨涌入被东谈主戏称为正在变成法兰西斯坦。

图片

这其实是一个很大的误解：称呼中带有“斯坦”这一后缀的地区实在绝大多数是信奉伊斯兰教的，不外这些地区的称呼之是以带有“斯坦”后缀其实和伊斯兰教并没平直的关系。在所著明称中带有“斯坦”后缀的地名中“巴勒斯坦”是最为独到的一个，因为它的“斯坦”后缀竣工是由于汉语翻译变成的。如今“巴勒斯坦”一词试验上有两层含义：一是指巴勒斯坦国；二是指巴勒斯坦地区。

图片

告白从文牍起步，十年内无东谈主杰出，以一己之力旋转乾坤建设一段外传×

在畴昔的两千多年间“巴勒斯坦”一直是一个地区的名字。传统意思意思上的巴勒斯坦是一种地舆文化上的主意，而从来都不是指的一个国度。直到1947年11月集结国大贯通过了巴以分治的决议后才有了“巴勒斯坦国”这个主意。轮廓百度百科和汉语辞海的界说：巴勒斯坦地区是指位于地中海与死海、约旦河之间的地区。巴勒斯坦地区在上古期间被称为“迦南”。

图片

古代的迦南地区包括今天的巴勒斯坦国和以色各国以及约旦、黎巴嫩南部地区、叙利亚西南部地区、红海北部地区和埃及的西奈半岛东部等地。公元135年罗马东谈主在弹压了当地犹太东谈主的举义后把这一地区变成了我方统帅下的行省。罗马东谈主将迦南地区的犹太东谈主逐出，同期从其他地区移入非犹太住户。罗马东谈主为抹去当地的犹太萍踪还将“迦南”这一称呼改为“巴勒斯坦”。

图片

九儿 巨乳

罗马东谈主所起的这个“巴勒斯坦”的称呼原来应当写稿PALESTINE，自后稳固转写成Palestine。这个单词的正确读音原来应该是“非利士丁”，关连词汉语在进行翻译时将其译为巴勒斯坦。巴勒斯坦的国名中原来并没“斯坦”这个后缀，是以这竣工仅仅汉语在音译历程中使用音近字变成的效果。除了巴勒斯坦这个特例之外其他被用作地名的“斯坦”其实都写稿stan。

图片

stan最早发祥于古波斯语的开头，指的是东谈主居住或集合的地区。在我国东北东谈主会问你是哪旮瘩的，云贵川东谈主问你是哪个坝子的，山西东谈主会问你是哪条梁子的，而在古波斯东谈主们会问对方是哪个stan（斯坦）的东谈主。在斯坦前边加向前缀就默示某一民族聚居的地区：哈萨克斯坦即是指哈萨克东谈主居住的地区，乌兹别克斯坦即是指乌兹别克东谈主居住的地区，库尔德斯坦即是指库尔德东谈主居住的地区.......

图片

那么有东谈主会问巴基斯坦难谈是指巴基民族居住的地区吗？事实上巴基斯坦并没一个叫巴基的民族。巴基斯坦的国名其实是将伊斯兰教主意中的“清真”（paki）与“场所”（stan）所构成的一个复合词——“清简直地皮”。“达吉斯坦”则是将突厥语的“峻岭”（dage）与波斯语“地皮”（stan）的组合——“峻岭之地”。“努里斯坦”是将“光明”（Nuri）与“地皮”（stan）的组合——“光明之地”......

图片

这些地名中的stan（斯坦）和英语中的State通常都是用来默示场所、地区、区域、地皮的含义。波斯萨珊王朝时候跟着帝国的扩展使stan（斯坦）一词的使用稳固莳植起来。如今一些国名中并不带有stan（斯坦）的国度当年曾经被波斯东谈主称为xx斯坦：希腊被称为玉努尼斯坦；亚好意思尼亚被称为阿尔明尼斯坦；格鲁吉亚称为格尔斯斯坦；中国被称为秦那斯坦（秦东谈主生存的地皮）.......

图片

由此卡机并不是通盘带“斯坦”的地名都是伊斯兰教地区。stan这个最早出现于古波斯语的词汇要比伊斯兰教的历史要久远得多：古代波斯东谈主其实是信奉琐罗亚斯德教的，直到公元7世纪波斯萨珊王朝被阿拉伯帝国慑服后波斯东谈主才稳固改信伊斯兰教。曾受波斯时髦影响过的西亚、中亚大部分地区如今都已皈向伊斯兰教，以致于stan这个原来出自于波斯文化的词汇也逐步被一些东谈主误认为源自于伊斯兰时髦。

图片

跟着古波斯政事影响的扩展、波斯文化的传播、伊朗语各族的养殖以及与其他民族的密切来回使stan（斯坦）这一词汇被印地语、乌尔都语以及突厥语族的诸话语所借用。如今的中亚五国中惟有塔吉克斯坦使用的是伊朗语族的话语，而其他四国使用的都是突厥语族的话语。这其实即是因为这些突厥语族的国度借用了古波斯语中的stan（斯坦）这一主意用来指代场所、地区、区域。

图片

stan（斯坦）一词用作地名最早其实是一种当然地舆主意，而不是指的国度政权或某种特定的行政区画。近代以后有些国度把stan（斯坦）一词用于国内特定行政区的称呼乃至国度称呼之中。时于本日stan（斯坦）一词既不错用于传统意思意思上圈套然地舆主意，也不错用来指代某一特定的省区乃至国度。这就变成了传统地名、历史地名和行政区名字竣工疏通而指称规模不一致的情况。

图片

比如俾路支斯坦是一个在古代就已出现的地区称呼，关连词这一地区到了近当代已分属于巴基斯坦和伊朗两国。现时巴基斯坦境内有一个俾路支斯坦省，而伊朗境内也有一个俾路支斯坦省，是以今天的俾路支斯坦就有了三重含义：一是指传统意思意思上的俾路支斯坦地区（包括巴基斯坦的俾路支斯坦省和伊朗的俾路支斯坦省）；二是指巴基斯坦的俾路支斯坦省；三是指伊朗的俾路支斯坦省。

图片

再比如库尔德斯坦动作传统地名指的即是库尔德东谈主居住的地区，关连词如今库尔德东谈主的居住分裂属于土耳其、伊朗、伊拉克、叙利亚、亚好意思尼亚五国。这其中的伊朗就在本国库尔德东谈主聚居的地区设有库尔德斯坦省。这种情况发生在一国之内问题不大，要是出现时两三个国度之间就需要翔实区别，因为这是一个波及国度主权的问题。我外洋交部门在翻译这种地名时都会充分情愫当事国度的习气。

图片

stan（斯坦）一词不仅被一些国度用于国巨匠政区画的称呼，并且无意还会被平直用于国度称呼之中。20世纪90年代中亚五国寂然后沿途以stan（斯坦）动作国名构词身分。这使一些东谈主甚而认为所谓“斯坦”即是指的“国度”。其实stan（斯坦）不错用于国度称呼，也不错用于某一国度的行政区称呼，还不错用于纯正的当然地舆称呼。无意传统地名、历史地名还可能与国名、行政区称呼发生一定打破。

图片

波斯语中的stan（斯坦）基本上就雷同于英语中State的含义。与此雷同的还有蒙语中的“浩特”：我国内蒙古地区就有呼和浩特、二连浩特、乌兰浩特、锡林浩终点多个称呼中带有“浩特”后缀的城市。其实“浩特”这个词汇最早以前即是用来指蒙古牧民居住的当然屯落。由于蒙古族以前是一个游牧民族，是以最早的“浩特”黑白固定的半迁徙假寓点。直到明朝万历九年蒙古土默特部领主俺答汗确立了最早的呼和浩特城。

图片

俺答汗所确立的这座城池使用了多半青砖，因此蒙古族牧民称其为“青城”。在此之前蒙古东谈主不筑城，是以就用以前称呼牧民聚落的“浩特”一词指代城市。蒙语中的“青色”念作“呼和”，因此所谓“呼和浩特”即是“青色城市”的意思意思。那时明朝方面则称其为归化城，到了清代称其为归绥城。1954年4月25日内蒙古自治区按蒙古语的习气将首府归绥市改称为呼和浩特市。

图片

蒙古语中的Hoton（浩特）最早指的即是水草旁的“集合地”、“假寓点”。到了近代以后“浩特”被用来指代“固定的城堡”（也即是“城市”）。除了呼和浩特除外内蒙古其他几座带有“浩特”后缀的城市也大抵如斯：所谓乌兰浩特是蒙古语“红色城市”的意思意思；所谓二连浩了得自蒙古语“颜色斑斓的城市”；所谓巴彦浩特在蒙古语中指的是“秀气而实足的城市”；所谓锡林浩特在蒙古语里指的是“高原境界上的城市”。

图片

拉丁语的“尼亚”其实与波斯语中的“斯坦”通常是默示场所、地区、区域、地皮的含义。这个词的词根其实是“-ia”，在汉语里这一词断根了不错翻译为尼亚之外还不错翻译为利亚、西亚、地亚、吉亚、比亚、维亚、尼西亚等等。天下上带有“-ia”这一词根的地名有罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚、斯洛文尼亚、亚好意思尼亚、格鲁吉亚、坦桑尼亚、澳大利亚、塞尔维亚、克罗地亚、哥伦比亚等等。

图片

天下上还有不少地名是以“-land”动作后缀户外 勾引。这个开头于日耳曼语的词汇和斯坦、尼亚通常是指场所、地区、区域、地皮的含义。这其中相比典型的有England（英格兰）、Scotland（苏格兰）、Ireland（爱尔兰）、Netherland （尼德兰）、Poland （波兰）、Finland （芬兰）、New Zealand（新西兰）、Maryland（马里兰）......事实上英格兰这个词的本意即是英格兰东谈主的地皮。

本站仅提供存储处事，通盘内容均由用户发布，如发现存害或侵权内容，请点击举报。